Надпись на заборе, рекламное объявление или вывеска — порой все это может вызвать у нас улыбку.
Наверняка, многие успели убедиться в этом на личном опыте.
Всего одна ошибка или опечатка способна полностью изменить текст сообщения, сделать его смешным и отчасти нелепым. Но именно благодаря этому ему удается поднять нам настроение.
Именно с этой целью и создавалась подборка, которая собрала в себе парочку занимательных народных перлов.
Надеемся, что среди фото найдется для вас что-нибудь новенькое.
______________________
Нередко объявления и вывески дублируют на иностранном языке, чтобы сделать их более понятными для людей, которым сложно читать по-русски.
Подобная история отображена и на следующей фотографии. Интересно, на людей какой национальности ориентирован продублированный текст?
Что-то подсказывает, что эти ребята определенно разговаривают с акцентом и частенько наведываются в магазин за сигаретами.
https://i.pinimg.com/736x/68/3d/30/683d30a3baf1b81b15cfcacb2dee2c2a.jpg
Можно только представить, как сильно раздражает владельца банковской карты эта милая девушка на мониторе.
Чтобы это понять, достаточно посмотреть на баланс счета.
Ох, мало кто хотел бы оказаться на месте этой улыбчивой девушки. Ведь можно только представить, сколько в ее адрес прозвучало не самых добрых слов.
http://image3.thematicnews.com/uploads/images/05/67/30/2014/12/09/2d0198.jpg
Как показывает практика, именно такие вывески являются максимально доходчивыми для посетителей парков и других подобных мест в городе.
Все эти "Запрещено" на многих давно не действуют. А вот такая формулировка определенно будет иметь нужный результат.
https://www.xa-xa.su/uploads/posts/2019-06/1561461635_13180449.jpg
Вот есть в каждом человека своя доля креатива и оригинальности.
По всему видимому, не лишен был этого автор надписи, которая так удачно дополнила общий смысл вывески ресторана.
Согласитесь, исправленная версия звучит в разы лучше, чем оригинальная.
https://mtdata.ru/u2/photoC49D/20015800910-0/original.jpg
Да, многие и так понимают, что именно имелось ввиду при написании данного объявления.
Но это ничуть не уменьшает абсурдности вывески. Поэтому внимание она определенно привлекает.
Всем же любопытно узнать, что это за товар такой интригующий.
https://mtdata.ru/u8/photo0E59/20126107278-0/original.jpg
Благодарим за внимание!
Прекрасного настроения!
