Мэр Тетиева после того, как он услышал от одного из своих потенциальных избирателей, что он “гандон”, страшно оскорбился и подал на мужчину в суд. Вот только житель города легко смог избежать штрафа и был признан судом невиновным. И виновата в этом оказалась французская литература.
Акция: назови политика гандоном и заплати за удовольствие всего $2
Все началось в апреле 2019 года, когда жители города Тетиева, что в Киевской области (Украина), собрались вместе с городской администрацией обсудить зарыбление местной речки. Видно, как часто бывает в подобных случаях, мнение власть имущих кардинально не совпадало с голосом народа.
В какой-то момент после речи мэра Руслана Майнструка один из жителей Тетиева Иван Савлук не выдержал столь мощного потока ложных, по его мнению, данных и в сердцах произнес: «Такие “гандоны” пишут только неправду!».
Тетиевский мэр не оценил подобное высказывание в свой адрес. Руслан Майнструк решил не начинать перепалку на тему “сам дурак” и обратился к закону.
Тетиевский суд стал на сторону политика, житель Тетиева был признан виновным в оскорблении по статье 173 КУоАП и ему присудили выплатить штраф в размере всего 51 гривны.
Судья заявила, что в школе писателя с одноименной фамилией, о котором заявил Савлук, не проходят, значит, его нет. При этом она ссылалась на Википедию. Она написала в заключении слово через «о» и назвала это оскорблением.
Многих насмешил такой штраф, ведь не такая уж и большая сумма — меньше 2 долларов — за право обматерить политика в свое удовольствие.
Но даже такая сумма возмутила Ивана Савлука и он подал апелляцию, отказавшись платить ее. Возможно, дело было в том, что, кроме самого штрафа, ему присудили также оплатить судебный сбор в размере 384 гривен.
Между гандоном и Гандоном большая разница
Любители точных наук всегда насмешливо относились к гуманитариям. А оказалось, что знание французской литературы может превратить жителя маленького городка, в котором проживают всего 13 тыс. человек, в главного героя недели для СМИ родной страны и нескольких соседних.
Иван Савлук из Тетиева пришел в киевский суд и возмутился штрафом. Разве можно назвать оскорблением сравнение человека с писателем-фантастом, пусть и не самым известным и талантливым?
Дело в том, что когда он называл мэра своего города Руслана Майнструка «гандоном», он имел в виду не средство предохранения — презерватив, а самого настоящего французского писателя фантастики, обладателя Большой премии Французской академии Ива Гандона. И не вина Ивана, что в школе такого романиста не проходят, ведь он все равно есть.
Такая ассоциация у Савлука возникла из-за того, что речь мэра Тетиева была настолько же далека от реального положения вещей, как и творчество французского романиста.
Киевский апелляционный суд признал мужчину невиновным. Ведь в фразе «Такие “гандоны” пишут только неправду!» действительно можно увидеть отсылки к писательским способностям. Никаких доказательств обратного мэр города Тетиева Руслан Майнструк не предоставил.
11 июля знаток французской литературы Иван Савлук вышел из здания суда свободным и знаменитым. Эта ситуация дала толчок к появлению множества анекдотов и шуток. А имея подобный прецедент, кто знает, какой политик или депутат в следующий раз услышит в свой адрес сравнение с писателем Ивом Гандоном.
