После новогодних праздников решил потратить денек на хороший сериал. По совету мамы начал смотреть "Ликвидацию" — уж больно она его нахваливала.
Мама оказалась права — в фильме все на уровне. И актерская игра, и одесский диалект, и музыка. Кроме одной непонятки: в титрах указан композитор, некий Энри Лолашвили (!). Но я то раньше играл эту песню неоднократно, правда называлась она по другому — "3-я симфония" Брамса.
Решайте сами:
Первые 1:20 звучит Лолашвили и его "Ликвидация" — затем Й. Брамс и его 3-я симфония (3-я часть).
Похоже?
По-моему, единственное отличие — это тональность. В оригинале у Брамса до-минор, а мэтр отечественного кинематографа традиционно творит в ля-миноре (там черных меньше).
Скрин:
Не стыдно?
