Избрание нового президента Украины Владимира Зеленского открывает возможность установления мира с Россией, если ей и ему дадут шанс сделать это, пишет издание thenation.com в материале, перевод которого представлен ниже.
«По некоторым подсчетам, в гражданской войне на Украине погибли уже около 13 000 человек. Для многих людей по обе стороны границы война является личной трагедией. В России и на Украине проживают десятки миллионов смешанных украинско-российских семей.
Сегодня у Зеленского есть шанс исправить ситуацию. Его предшественник Петр Порошенко, которого поддерживали в Вашингтоне, сорвал почти все предыдущие возможности для переговоров как с жителями Донбасса, так и с Москвой, в том числе Минские соглашения. Зеленский же назвал мир (наряду с антикоррупционной борьбой) своим главным приоритетом и действительно поговорил напрямую с президентом России Владимиром Путиным 11 июля. Путин одобрил эту инициативу.
Но борьба за мир только началась, а против нее выступают мощные силы в Украине и Вашингтоне. На Украине хорошо вооруженные ультранационалистические – некоторые бы даже сказали квазифашистские — отряды терроризируют сторонников инициативы Зеленского. Так, «под раздачу» попал один киевский телеканал, который предложил провести трансляцию диалога между российскими и украинскими гражданами.
Украина сейчас сильно зависит от многомиллиардной финансовой помощи Международного валютного фонда, который в значительной степени контролируется Вашингтоном. Бывший президент Барак Обама и Джо Байден, его “координатор” по Украине, использовали этот финансовый рычаг для осуществления полуколониального влияния на Порошенко, ухудшая ситуацию в целом и провоцируя зарождающуюся гражданскую войну. Они надеялись разорвать многовековые связи Украины с Россией и даже в конечном итоге привести Незалежную в сферу влияния НАТО под руководством США.
Будем надеяться, что Трамп положит конец этой давней политике, как он сделал с политикой в отношении Северной Кореи, и поставит Америку строго на сторону мира в Украине. Новая политика США должна включать признание, ранее отсутствовавшее, что граждане опустошенного войной Донбасса – это не «марионетки Путина», а люди со своими законными интересами и предпочтениями, даже если они выступают за Россию. Здесь Зеленский тоже берет новый курс. Порошенко вел “антитеррористическую” войну против Донбасса: новый же президент готов к диалогу, несмотря на то, что большинство жителей Донбасса не смогли проголосовать на выборах.
С Байденом, однако, есть особая проблема и обязанность. Будучи исполнителем и идейным вдохновителем катастрофической политики Обамы в Украине, он может иметь совершенно иные взгляды на этот вопрос. Учитывая, что сейчас он является лидирующим кандидатом в президенты от Демократической партии, стоит узнать его прошлое и нынешнее мнение относительно Украины. Дебаты, которые активно ведутся в преддверии выборов, дают возможность задать ему и другим кандидатам этот вопрос. Президентские дебаты призваны выявить и прояснить взгляды кандидатов на внутреннюю и внешнюю политику. И среди вопросов внешней политики вряд ли найдется более важный, чем Украина, которая остается эпицентром этой новой и еще более опасной холодной войны».
